A abordagem cognitivo-funcional da conformidade em português: uma análise da construção conectora que nem como pareamento de forma e função conformativa
Palavras-chave:
gramática de construções, conformidade, que nem, construcionalização, desgarramentoResumo
Com base na concepção de língua adotada pela Gramática de Construções (Croft, 2001) e na perspectiva construcional da mudança (Traugott; Trousdale, 2013), objetivamos, neste artigo, analisar as construções conformativas encabeçadas pela construção conectora que nem. Como recurso metodológico, utilizamos os dados de fala dos Corpora Popular e Culto de Vitória da Conquista, além de empregarmos o método misto (Cunha Lacerda, 2016) e sincrônico para a análise dos dados. Os resultados deste trabalho mostraram que o subesquema conformativo, instanciado pelo que nem, gera duas microconstruções, sendo a primeira modal correlacional e a outra, com forma-função de resgate de informação, mais produtiva em termos de frequência type e token. Além disso, em ambos os pareamentos, foi possível analisar que ocorreu o fenômeno de desgarramento nos termos de Decat (1999), uma vez que, nos dados analisados, houve um menor grau de dependência semântica e sintática das estruturas geridas pela construção em questão.
Downloads
Referências
BECHARA, E. Moderna Gramática Portuguesa. Rio de Janeiro: Lucerna, 2009 [1975].
BYBEE, J. Language, usage and cognition. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
CROFT, W. Radical construction grammar: syntactic theory in typological perspective. Oxford: Oxford University Press, 2001.
CROFT, W.; CRUSE, D. A. Cognitive linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
CUNHA, C; CINTRA, L. F. L. Nova Gramática do Português Contemporâneo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.
CUNHA LACERDA, P. F. A. O papel do método misto na análise de processos de mudança em uma abordagem construcional: reflexões e propostas. Revista Linguística. Rio de Janeiro. v. 12, n. 1, 2016. p. 83-101.
DALL’ORTO, L. F. M.; CUNHA LACERDA, P. F. A. C. Construcionalização gramatical sincrônica: evidências a partir da análise de construções avaliativas com “super” e “mega” na língua portuguesa. SOLETRAS, [S.l.], n. 37, p. 179-203, jan. 2019.
DECAT, M. B. Estruturas Desgarradas em Língua Portuguesa. Campinas: Pontes Editora, 2011.
DECAT, M. B. Por uma abordagem da (in) dependência de cláusulas à luz da noção de “unidade informacional”. Scripta (Linguística e Filologia), Belo Horizonte: PUC Minas, v.2, n. 4, p. 23-38, 1º sem. 1999.
FURTADO DA CUNHA, M. A.; SILVA, J. R.; BISPO, E. B. O pareamento forma-função nas construções: questões teóricas e operacionais. Revista LinguíStica, Revista do Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Volume Especial, dez de 2016.
GOLDBERG, A. Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago: The University of Chicago Press, 1995.
HOPPER, Paul. On some principles of grammaticization. In: TRAUGOTT, E.; HEINE, B. Approaches to Grammaticalization. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1991, p. 17-35.
LAKATOS, E. M.; MARCONI, M. A. Fundamentos de metodologia científica: Técnicas de pesquisa. 7 ed. – São Paulo: Atlas, 2010.
LIMA-HERNANDES, M. C. Indivíduo, sociedade e língua: cara, tipo assim, fala sério! São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2011.
NEVES, M. H. M. Gramática de usos do português. 2. ed. São Paulo: Ed. UNESP, 2011.
OLIVEIRA, M. R. Contexto: definições e fatores de análise. OLIVEIRA, M. R.; ROSÁRIO, I. C. (orgs.). Linguística centrada no uso: teoria e método. Rio de Janeiro: Lamparina/FAPERJ, 2015. p. 22-35.
ROSÁRIO, I. C; PINTO, M. P. Orações conformativas em foco: uma análise centrada no uso. Língua e instrumentos linguísticos, v. 42, p. 175-201, 2018.
SÉ, J. C. S; PEZATTI, E. G. Funções interacionais na sala de aula: da subordinação adverbial à subordinação discursiva. Cadernos de Letras da UFF - Dossiê: Anáfora e correferência: temas, teorias e métodos, n. 49, p. 275-292, 2014.
SILVA, A. G. Orações modais: uma proposta de análise. Dissertação (Mestrado em Língua Portuguesa). Rio de Janeiro: Faculdade de Letras, UFRJ, 2007.
TRAUGOTT, E. C.; TROUSDALE, G. Constructionalization and constructional changes. Oxford: Oxford University Press, 2013.
TRAUGOTT, E.; DASHER, R. Regularity in semantic change. Cambridge: Cambridge University press, 2005.
VIEIRA, C. A arquitetura construcional do que nem na língua portuguesa: uma relação entre uso, cognição e (inter)subjetividade. Repositório Digital do PPGLin de Teses e Dissertações, Vitória da Conquista, v.8, p. 1-124, 2020. DOI: https://doi.org/10.54221/rdtdppglinuesb.2020.v8i1.187
VIEIRA, C. A.; SOUSA, V. V. A arquitetura construcional do que nem na Língua Portuguesa: mudanças construcionais e construcionalização. SOLETRAS, [S.l.], n. 37, p. 246-271, jan. 2019.
VIEIRA, C. A.; SOUSA, V. V. A confluência entre o Funcionalismo e a Gramática de Construções: um estudo sobre as construções comparativas no Português Brasileiro (The confluence between Functionalism and Construction Grammar: a study on comparative constructions in Brazilian Portuguese). Estudos da Língua(gem), [S. l.], v. 18, n. 1, p. 5-24, 2020. DOI: 10.22481/el.v18i1.6048. Disponível em: https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/6048 . Acesso em: 3 set. 2023.
VIEIRA, C. A.; SOUSA, V. V. A emergência de domínio funcional e a abordagem construcional da gramática. Revista Odisseia, v. 4, n. Esp., p. p. 41 - 61, 22 nov. 2019
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
