Batista, Leonardo Machado, Doutorando em Linguística e Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul - Brasil, Brasil