Sharing the romà tradition

Authors

DOI:

https://doi.org/10.35499/tl.v17i2.17835

Keywords:

El aliento negro de los romaníes, Cultura romà, Estrutura patriarcal romà

Abstract

This article deals with aspects focused on romà customs, which are found in the novel El aliento negro de los romaníes, analyzed in the light of Laraia (2005), Arantes (1985), Eagleton (2011) and Hall (1997) that bring arguments to deal with culture; Soria (2015), Fonseca (1996), Pereira (2011; 2014) and Ortega (2015), contribute with information on romà customs; and Bachelard (1996) elucidates questions about memory. What led to the development of this production were the reflections developed throughout the production of my master's thesis in 2021. The general objective of this article, of a bibliographic and qualitative nature, is to promote a reflection and discussion on the romà customs and culture, as well as their patriarchal aspects described in the aforementioned work from the narrative of a romà author. The results pointed to a critical appreciation of the theme in question, taking into account, mainly, the ideas of other romà authors.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Lorena Oliveira Tavares, Universidade do Estado da Bahia (UNEB)

Doutoranda em Estudo de Linguagens pela Universidade do Estado da Bahia (UNEB ? PPGEL), mestre em Estudo de Linguagens pela Universidade do Estado da Bahia (UNEB/PPGEL), mestre em Educação pela Universidade Europeia no Brasil (UNIEUBRA), especialista em Ciências da Educação pela Faculdade de Ensino Regional Alternativa (FERA), especialista em Língua Espanhola pela Universidade do Estado da Bahia (UEFS), especialista em Neuropsicologia Educacional pelo Instituto Brasileiro de Pós-Graduação e Extensão (IBPEX), Licenciada em Letras com Espanhol pela UEFS. Integrante do grupo de pesquisa Práticas de Avaliação da Aprendizagem na Formação Inicial de Professores para Escola Básica. É lotada no Departamento de Ciências Humanas - Campus I em regime de Dedicação Exclusiva na UNEB e atua como coordenadora e professora do Curso de Extensão em Língua Espanhola Avançada do Núcleo de Pesquisa e Extensão (NUPE-PROEX-UNEB). Ocupou  o cargo de Coordenadora Pró-Tempore do Colegiado de Letras / Habilitação em Língua Espanhola e Literatura.

Thiago Martins Caldas Prado, Universidade do Estado da Bahia (UNEB)

Bolsista de Produtividade em Pesquisa pelo CNPq (PQ-2), Professor Titular da Universidade do Estado da Bahia e Membro Correspondente da Academia de Letras de Aracaju. Pós-doutor pelo Programa de Pós-Graduação em Literatura, Cultura e Contemporaneidade da PUC-Rio (2019), doutor em Letras pela UFBA (2011), possui mestrado em Letras pela UFBA (2005), especialista em Linguística Aplicada pela FSG (2021) e graduou-se em Letras Vernáculas (licenciatura e bacharelado) pela UFBA (2002). Integra a equipe de permanentes do corpo docente do Programa de Pós-Graduação em Estudo de Linguagens (PPGEL-Uneb) e do Programa de Doutorado Multi-institucional e Multidisciplinar em Difusão do Conhecimento (DMMDC-UFBA/UNEB/IFBA/UEFS/LNCC/SENAI-CIMATEC), 

References

ARANTES, Antônio Augusto. O que é cultura popular. 8. ed. São Paulo: Brasiliense, 1985.

AUZIAS, Claire. Os ciganos ou o destino selvagem dos roms do leste. Lisboa: Antígona, 2001.

BACHELARD, Gaston. A poética do devaneio. São Paulo: Martins Fontes, 1996.

BENJAMIN, W. O narrador: Considerações sobre a obra de Nikolai Leskov. In: Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. São Paulo: Brasiliense, 1994. p. 197-221.

CABALLERO, J.; JOSEPHS, A. Poema del Cante Jondo y Romancero Gitano. 16. ed. Madrid: Cátedra, 1995.

DALCASTAGNÈ, Regina. O lugar de fala. In.: DALCASTGNÈ, Regina. Literatura Brasileira Contemporânea: um território contestado. Vinhedo (SP): Horizonte / Rio de Janeiro: UERJ, 2012. p.17-48.

EAGLETON, Terry. Versões de cultura. In: EAGLETON, Terry. A ideia de cultura. Tradução de Sandra Castello Branco. 2. ed. São Paulo: UNESP, 2011.

ETNOMÍDIA. Disponível em < https://www.brasildefatopr.com.br/2016/08/11/etnomidia-por-uma-comunicacao-dos-povos-originarios>. Acesso em: 25 mar. 2021

FONSECA, Isabel. Enterrem-me em pé: os ciganos e a sua jornada. Tradução de José Rubens Siqueira. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.

GAMELLA, Juan Francisco. La inmigración ignorada: Romá / gitanos de Europa oriental en España, 1991-2006. In: Gazeta de Antropología. Granada, n. 23, 2007.

GRAMSCI, A. Concepção dialética da história. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1978a.

HALL, Stuart. (Org.). Representation: cultural representations and signifying practices. London: Sage, 1997.

JENKINS, Henry, Cultura da Convergência. São Paulo: Aleph, 2008.

LARAIA, Roque de Barros. Cultura: um conceito antropológico. 18. ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2005.

LIECHOCKI, Sally Edwirges Esmeralda. Ciganos: a realidade. Niteroi, RJ: Heresis, 1999.

NEDICH, Jorge. El aliento negro de los romaníes. 1. ed. Buenos Aires: Planeta, 2005.

NEDICH, Jorge. El alma de los parias. Buenos Aires: De la flor, 2014.

ORTEGA, Antonio. La zúa. 2. ed. Sevilla: Ediciones en Huida. Colección El Refugio, 2015.

PEREIRA, Cristina da Costa. Histórias de flamenco e outras cenas ciganas. 1. ed. Rio de Janeiro: Tinta Negra, 2014.

PEREIRA, Cristina da Costa. Qualquer chão leva ao céu: A história do menino e do cigano. Rio de Janeiro: Escrita Fina, 2011.

ROMÁN, Nelson Alquezare. Alma Cigana. São Paulo: Editora Navegar, 2004.

SAN ROMÁN, Teresa. Entre la marginación y el racismo: Reflexiones sobre la vida de los gitanos. Madrid: Alianza Universidad, 1994.

SCHEPIS, R. M. Ciganos, os filhos mágicos da natureza. 4. ed. São Paulo: Editora Madras, 1999.

SCHØLLHAMMER, Karl Erik. Ficção brasileira contemporânea. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2009.

SILVA, Teresa. Fenómeno Migratório: Um olhar sobre a transversalidade. Lisboa: Edições Colibri, 2018.

SORIA, Ana Paula Castello Branco. “Juncos ao vento”: literatura e identidade romani (cigana): El alma de los parias, de Jorge Nedich. 2015. 331 f., il. Tese (Doutorado em Literatura) —Universidade de Brasília, Brasília, 2015. Disponível em: <http://www.amsk.org.br/estudosepesquisa.html>. Acesso em: 19 jul. 2019.

Downloads

Published

2023-12-14

How to Cite

TAVARES, L. O.; PRADO, T. M. C. Sharing the romà tradition. Tabuleiro de Letras, [S. l.], v. 17, n. 2, p. 144–162, 2023. DOI: 10.35499/tl.v17i2.17835. Disponível em: https://www.revistas.uneb.br/index.php/tabuleirodeletras/article/view/17835. Acesso em: 11 may. 2024.

Issue

Vol. 17 No. 2 (2023)

Section

ARTIGOS

License

Autor(es) conservam os direitos de autor e concedem à Revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite a partilha do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta Revista.