Entre a mão que escreve e o os olhos que leem: laços familiares e de amizade em escritas epistolares (1903 – 1912/RS)

Autores

  • Dóris Bittencourt Almeida Universidade Federal do Rio Grande de do Sul
  • Alice Rigoni Jacques Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul

DOI:

https://doi.org/10.31892/rbpab2525-426X.2018.v3.n9.p912-929

Palavras-chave:

Escritas epistolares. Judaísmo. Acervos pessoais. Cultura escrita.

Resumo

A pesquisa situa-se no campo da História da Cultura Escrita, nas interfaces com estudos de acervos pessoais e correspondências epistolares. Investigaram-se cartas enviadas para Abraão Silverston, entre 1903 e 1912, que por ele foram guardadas. Metodologicamente, reuniram-se os documentos, agrupando, de um lado, aqueles que envolvem diretamente os laços familiares, e, em outra perspectiva, examinaram-se as epístolas escritas por seu amigo Franz. A análise contemplou essas categorias: materialidades, protocolos, redes de sociabilidades, produção de sensibilidades, relações de afeição, questões econômicas e culturais pertinentes à sociedade em que se inseriam. No que se refere às correspondências familiares, pode-se dizer que promoveram a expressão de subjetividades movidas por sentimentos de bem-querer que uniam remetentes e signatário. As cartas de Franz também evidenciam a estima que ambos construíram desde a infância, em meio à abordagem de assuntos cotidianos, pelos olhares juvenis do escrevente. Entende-se que esses manuscritos, datados do início do século XX, importavam a seu receptor, que estava longe de suas referências por residir em Porto Alegre. Assim, as epístolas foram merecedoras de cuidado por Abrahão, pois representavam vínculos afetivos, entrelaçados por familiares e amigo, permitindo que ele se mantivesse perto de sua comunidade de origem, apesar da distância.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Dóris Bittencourt Almeida, Universidade Federal do Rio Grande de do Sul

Mestra e Doutora em Educação pelo Programa de Pós-Graduação em Educação da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Professora de História da Educação da Faculdade de Educação da UFRGS e do Programa de Pós-Graduação em Educação da mesma universidade. Grupo de pesquisa CNPq EBRAMIC. Estágio de pós-doutorado na UDESC.

Alice Rigoni Jacques, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul

Mestra e Doutora em Educação pelo Programa de Pós-Graduação em Educação da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Coordenadora do Memorial do Colégio Farroupilha de Porto Alegre/RS. Grupo de pesquisa CNPq EBRAMIC e Deutscher Hilfsverein ao Colégio Farroupilha. Estágio de pós-doutorado na PUCRS.

Referências

ALMEIDA, Dóris Bittencourt; GRAZZIOTIN, Luciane Sgarbi. Memórias de escola em colônias agrícolas judaicas no RS: narrativas orais do acervo do Instituto Cultural Judaico Marc Chagall. Cadernos de História da Educação, v. 15, n. 3, p. 1031-1054, set./dez. 2016.

BASTOS, Maria Helena Camara; CUNHA, Maria Teresa Santos; MIGNOT, Ana Chrystina Venancio. (Orgs.). Destinos das letras: história, educação e escrita epistolar. Passo Fundo: UPF, 2002.

CAMARGO, Maria Rosa Rodrigues Martins de. Cartas adolescentes. Uma leitura e modos de ser... In: MIGNOT, Ana Crystina Venancio; BASTOS, Maria Helena Camara; CUNHA, Maria Teresa Santos. (Orgs.). Refúgios do eu: educação, história e escrita autobiográfica. Florianópolis: Ed. Mulheres, 2000. p. 203-228.

CASTILLO GOMEZ, Antonio. Como o polvo e o camaleão se transformam: modelos e práticas epistolares na Espanha moderna. In: BASTOS, Maria Helena Camara; CUNHA, Maria Teresa Santos; MIGNOT, Ana Crystina Venancio. (Orgs.). Destinos das letras: história, educação e escrita epistolar. Passo Fundo: UPF, 2002. p. 13-55.

CHARTIER, Roger. Texto, impressão, leituras. In: HUNT, Lyn. (Org.). A nova história cultural. São Paulo: Martins Fontes, 1992. p. 211-238.

CUNHA, Maria Teresa Santos. “Por hoje é só...” In: BASTOS, Maria Helena Camara; CUNHA, Maria Teresa Santos; MIGNOT, Ana Crystina Venancio. (Orgs). Destinos das letras: história, educação e escrita epistolar. Passo Fundo: UPF, 2002. p. 181-203.

CUNHA, Maria Teresa Santos. Essa coisa do guardar... homens de letras e acervos pessoais. Revista História da Educação, ASPHE/FaE/UFPel, Pelotas, v. 12, n. 25, p. 109-130, mai./ago. 2008.

CUNHA, Maria Teresa Santos. Do coração à caneta: cartas e diários pessoais nas teias do vivido (décadas de 1960 e 1970, século XX). História: Questões & Debates, Curitiba, Editora da UFPR, n. 59, p. 115-142, jul./dez. 2013.

DAUPHIN, Cecile; POUBLON, Daniele. Maneiras de escrever, maneiras de viver: cartas familiares no século XIX. In: BASTOS, Maria Helena Camara; CUNHA, Maria Teresa Santos; MIGNOT, Ana Chrystina Venancio. (Orgs.). Destinos das letras: história, educação e escrita epistolar. Passo Fundo: UPF, 2002. p. 75-88.

GUTFREIND, Ieda. A imigração judaica no Rio Grande do Sul. São Leopoldo, RS: Editora da UNISINOS, 2004.

LIMA, Rosimeire Simões de. Cartas de meus (ex) alun@s: vínculos afetivos mantidos através da caneta e do papel. In: PERES, Eliane; ALVES, Antônio Maurício Medeiros. (Orgs.). Cartas de professor@s, cartas a professor@s: escrita epistolar e educação. Porto Alegre: Redes Editora, 2009. p. 167-184.

MORAES, Marco Antônio de. Edição da correspondência reunida de Mario de Andrade: histórico e alguns pressupostos. Patrimônio e memória, UNESP/FCLAs/CEDAP, v. 4, n. 2, p. 115-128, jun. 2009.

PESAVENTO, Sandra. História e história cultural. Belo Horizonte: Autêntica, 2004.

SCLIAR, Moacyr. A nossa frágil condição humana. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.

SIERRA BLÁS, Veronica. Cartas presas: la correspondência carcelaria em la Guerra Civil y El Franquismo. Buenos Aires: Marcial Pons, Ediciones de História S. A., 2016.

Downloads

Publicado

2018-12-20

Como Citar

ALMEIDA, D. B.; JACQUES, A. R. Entre a mão que escreve e o os olhos que leem: laços familiares e de amizade em escritas epistolares (1903 – 1912/RS). Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica, [S. l.], v. 3, n. 9, p. 912–929, 2018. DOI: 10.31892/rbpab2525-426X.2018.v3.n9.p912-929. Disponível em: https://revistas.uneb.br/index.php/rbpab/article/view/5601. Acesso em: 29 mar. 2024.